【CPP114】訊：drupa2016正如火如荼進行著，本屆展會以“印刷的未來”為主題，全面展示了印刷設備制造商在智能化、網絡化和數字化進程中所取得的科技進步和成果。2016年6月6日，業內主流記者就小森的發展及熱點話題采訪了小森株式會社社長持田訓。

    問：drupa2016上，小森公司以“開啟新篇章”為主題，請問小森公司圍繞這個主題有哪些亮點?

    持田訓：本次展會上，小森亮點多多。首先在傳統膠印領域，進一步引領環保UV技術的潮流，加強H-UV技術的推廣和H-UV油墨的研發取得極大進展，目前全球范圍內已有700臺環保H-UV技術的設備安裝；其次在數碼印刷領域，已經從B2幅面成功轉向B1幅面的工業數碼印刷，并于蘭達的合作有了進一步的突破；第三，推動傳統印刷與數碼印刷的有機融合，使長、短版業務的生產順暢完成；第四，本次展會最大的亮點是提出了ICT（Information Communication Technology）理念，采用云端及大數據技術，將小森與印刷企業的需求連接起來（KP Connect），有效幫助客戶提高生產效率。

    連接的內涵還包括小森與合作伙伴之間的資源整合，本次展會上小森與柯達公司簽訂印前流程解決方案的合作協議；與日本BN公司達成印前涂布與印后上光技術的合作協議。

    我們希望小森不僅可以向客戶提供高質量的傳統及數碼印刷設備，更會關注客戶的生產效率，為客戶提供一個從多元化設備、材料到軟件系統的綜合性解決方案。在過去的四年里，小森公司不斷進取，不斷與客戶溝通，公司戰略已初具雛形并逐漸落地。

    問：drpa2016上，小森公司和蘭達的合作是全場最大亮點，請您做一個簡要介紹。

    持田訓：蘭達先生是一個充滿夢想的人；而小森是一家百年老店，專注于品質與制造。六年前，我們和蘭達先生就有過初步接觸，經過六年的不斷磨合，對遇到的問題逐一攻破，此次牽手聯姻，演繹了一場夢想照進現實的完美故事。

    蘭達追求的夢想是其納米數碼印刷機能夠實現膠印機13000張/小時的速度以及膠印品質，全面向膠印市場發起挑戰。由于數碼印刷在噴頭、墨水等方面的特殊性，要想實現這一目標，對機器平臺有著非常高標準的要求。經過過去四年的迭代更新研發，本次展會上，基于小森平臺的納米蘭達印刷機脫胎換骨、重裝亮相。展出的 Impremia NS40 納米印刷機，可以實現雙面四色印刷，并帶有上光單元，可以快速干燥高速印刷。

Impremia NS40 納米印刷機