今年79歲的殷幼芳回憶起當(dāng)時(shí)的情景說：“看到這張照片，我驚喜萬分，凝視良久。”
　　
　　照片是精放的10英寸彩色照片，整個(gè)畫面以暖色調(diào)為主，略微偏黃，色調(diào)厚實(shí)莊重，深深的背景襯托出周總理當(dāng)時(shí)的精神狀態(tài)。他說：“從照片上能明顯看到周總理老了，臉上起了許多老年斑。”
　　
　　收藏的打樣圖已經(jīng)有些泛黃
　　
　　這張照片來之不易，殷幼芳說，送照片的那天，新華社的同志向他們制版技術(shù)人員講述了當(dāng)年意大利攝影記者是怎么撒謊從而拍成這幅照片的，我國前駐意大利政務(wù)參贊王傳斌又是怎么把照片藏在箱子底層帶回國內(nèi)的，時(shí)任新華社國內(nèi)部負(fù)責(zé)人李尚志是如何看到這幅照片，時(shí)任新華社社長曾濤又是如何決定將原片翻拍后拿到印廠制版印制的……聽得他們是又驚又喜。
　　
　　新華社的同志還告訴他們，鄧穎超同志曾這樣評(píng)價(jià)這幅照片：“這是總理生平中最好的一張照片。”這讓殷幼芳感到肩上的重任。
　　
　　新華社的同志和廠領(lǐng)導(dǎo)希望這幅照片在制版、印刷時(shí)，不但要忠實(shí)地再現(xiàn)原稿的色調(diào)，更要表現(xiàn)出周總理的精神面貌和偉大的人格力量。
　　
　　殷幼芳接到任務(wù)后，立即召開各工序的技術(shù)骨干會(huì)議，研究印制方案，制定工藝方法。
　　
　　在講述當(dāng)中，他拿出自己精心收藏的當(dāng)年用于制版的周總理傳世照片打樣圖，記者看到圖紙已經(jīng)有些泛黃，打樣圖的下部標(biāo)有6個(gè)色標(biāo)。
　　
　　殷幼芳說，要想完美復(fù)制原稿，就需要把原稿稍作放大，放大到17英寸，制版時(shí)還要注意一些細(xì)節(jié)，如畫面整個(gè)色調(diào)、人物神態(tài)、臉上的老年斑等，在復(fù)制過程中既要保持原稿的這些特點(diǎn)，完美再現(xiàn)原稿，又要能夠做到升華原稿的效果，同時(shí)在細(xì)節(jié)上不能失真。
　　
　　北京新華印刷廠當(dāng)時(shí)已經(jīng)引進(jìn)了全國第一臺(tái)DC-300電子分色機(jī)，他們決定采用最先進(jìn)的電子分色機(jī)進(jìn)行掃描分色，明確以電子分色機(jī)標(biāo)準(zhǔn)化還原掃描為主，做到對原稿復(fù)制的忠實(shí)性，對原稿某些不足只進(jìn)行局部修版。殷幼芳把這種修版叫做“畫龍點(diǎn)睛式的技術(shù)性修復(fù)”。
　　
　　人生中最值得紀(jì)念的事
　　
　　面對人們非常熟悉的周總理這張經(jīng)典照片，記者很想知道哪幾個(gè)地方做過局部技術(shù)性修版。殷幼芳介紹說：“修版時(shí)只對鼻尖局部高光、衣袖和白瓷茶杯的偏黃做些減黃的修整，這樣能使整個(gè)畫面看起來更加精神。”
　　
　　照片畫面的背景偏深，但是整個(gè)畫面的色彩和層次看上去又非常豐富和清晰，在制版過程中這又是怎么處理的呢？他說：“在制定工藝方法時(shí)，我們以柯達(dá)反射灰梯尺的白、黑色塊作為黑白場定標(biāo)的采樣點(diǎn)，這樣可以保證原稿階調(diào)層次的準(zhǔn)確再現(xiàn)。在掃描、制版過程中，采用稍加深中調(diào)的層次曲線，保證中間色調(diào)飽滿厚實(shí)、層次豐富；同時(shí)采用稍加強(qiáng)的清晰度數(shù)據(jù)，保證層次細(xì)微、質(zhì)感清晰。”
　　
　　經(jīng)過緊張的掃描、制版、調(diào)色、修版，從拿到照片原稿到拿出制成的樣張，殷幼芳帶領(lǐng)相關(guān)技術(shù)人員僅僅用了一周左右的時(shí)間。
　　
　　新華社的同志看到樣張后非常滿意，連說：“很好，很好，勝似照片。”打樣圖定稿后，北京新華印刷廠選定最好的印刷機(jī)和機(jī)長，選用最好的紙張和油墨進(jìn)行印刷。
　　
　　在講述這段往事時(shí)，殷幼芳老人很少談自己在整個(gè)印制過程中是怎樣的工作狀態(tài)。他的老伴在一旁告訴記者：“他技術(shù)好，那段時(shí)間，他每天都很晚回家，家里的事不聞不問，都是我干。那時(shí)我們的孩子還小，他也顧不上。”
　　
　　作為國內(nèi)印刷色彩專家，殷幼芳印制過很多偉人頭像，但負(fù)責(zé)印制周總理傳世照片這件事，是他人生中最感到自豪、最值得紀(jì)念的事情之一。當(dāng)看到這張傳世照片制成印刷品，很快傳播到全國，出現(xiàn)在各地的書店里，懸掛在家家戶戶，各種報(bào)紙、雜志紛紛刊登，他很是欣慰。